LHS is nothing but (using sin (a+b) = sin a cos b + cos a sin b) sin (x+2x) = sin 3x = 0 so 3x = npi or x = npi/3

The answer is x = n p i divided by 3